Courtney Novak, 45 anos, desafiou-se a ler um livro de cada país. No entanto, no Brasil, ‘traiu’ seu próprio regulamento.
Depois de se tornar um fenômeno nas redes sociais ao ler ‘Memórias Póstumas de Brás Cubas’ – e desafiar sua própria regra ao decidir ler uma nova obra de Machado de Assis – a americana Courtney Henning Novak entrou para o grupo de discussão acalorada sobre ‘Dom, Casmurro’: ‘Capitu não traiu!’.
A obra clássica de Machado de Assis, ‘Dom, Casmurro’, continua a gerar debates intensos entre os leitores, com a polêmica sobre a fidelidade de Capitu ecoando através das páginas do livro. A história de Bentinho e Capitu permanece como um dos grandes mistérios da literatura brasileira, desafiando os leitores a questionarem suas próprias interpretações. ‘Capitu não traiu!’, ecoa a voz dos defensores da personagem, reacendendo a discussão sobre os verdadeiros segredos enterrados nas entrelinhas da obra.
Dom, Casmurro;: Uma Obra Clássica
A autora revelou hoje que concluiu a leitura da obra de Machado de Assis e expressou sua preferência por Capitu. Em sua nova publicação, Novak destaca a falta de confiabilidade do narrador, afirmando que ele é consumido por ciúmes. 📙’Dom Casmurro’ narra a história de amor entre Bentinho e Capitu, sendo lançado em 1899. O enredo gira em torno do adultério, com Dom Casmurro como narrador, um homem solitário convencido de ter sido traído por sua esposa, Capitu. Há indícios de traição com o melhor amigo do marido, mas as interpretações variam entre os leitores.
Dom, Casmurro; e a Nova Perspectiva
Menos de uma semana após terminar ‘Dom Casmurro’, Courtney decidiu explorar outro clássico do autor, motivada pelos comentários dos brasileiros em seus vídeos.🚫De forma inesperada, a americana quebrou sua regra de ler uma obra por país em ordem alfabética ao se deparar com Machado de Assis.
Artigos Relacionados
Dom, Casmurro; e a Influência Internacional
Novak, em outro vídeo recente, revelou que o primeiro livro que leu de Machado de Assis se tornou seu favorito entre os autores dos países com ‘A’ e ‘B’. Após ‘Dom Casmurro’, ela sugere que sua posição de obra preferida pode estar ameaçada.
Dom, Casmurro; e o Reconhecimento Global
O renomado escritor americano Philip Roth (1933-2018) já havia expressado sua admiração por Machado de Assis em 2008, comparando-o a Samuel Beckett (1906-1989).➡️Hélio de Seixas Guimarães, professor de literatura brasileira na USP, destaca que as principais obras de Machado são amplamente traduzidas e publicadas em várias línguas.
Dom, Casmurro; e a Repercussão Internacional
A tradução de Flora Thompson-DeVeax para o inglês, lida por Courtney, expandiu a influência de ‘Memórias Póstumas’ no exterior. Machado de Assis, reconhecido por seu prestígio internacional, viu sua fama crescer consideravelmente a partir da segunda metade do século 20.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
Comentários sobre este artigo